hello, f-list

[avamclean]

I know awhile back I asked for help with some French phrases and I've stumbled across another plot bunny that requires the same expertise. :) Is there anyone willing to work with me to create accurate French dialogue? It's for a Doctor Who/BtVS bunny that I've been fighting off with a stick for almost a year, but I've decided to give in.

I suppose it's a good thing that my muse is stirring. If only she listened to me... feel free to respond to this post or PM me and we can exchange emails. 

Thank you to anyone willing to help!

Comments

[avamclean.livejournal.com]

Mostly dialogue and the Doctor Who knowledge isn't important. The character is Madame de Pompadour (or at least the Doctor Who version) and she's French which leads me to believe she would speak the language and without the TARDIS' nifty translating abilities the character will need to actually speak it for a little while.

*smishes* I would be so very grateful for any and all help you could offer. :)